Sylvain_OVLR Posted May 30, 2013 Report Share Posted May 30, 2013 Communiqué public de la Fédération des clubs 4X4 du Québec. Le 28 mai 2013 Chers membres, C'est avec plaisir que nous remercions les bénévoles qui se sont joints à la première corvée de nettoyage organisée par la Fédération le 18 mai 2013. Ce fut un beau succès. Malgré notre petite équipe et les moustiques en surnombres, nous avons mis la main à la pâte et nettoyé environ un kilomètre de chemin forestier. Dans les semaines à venir, il sera très important que les clubs s'impliquent dans le développement du réseau 4X4 fédéré. C'est une priorité. Les clubs doivent nommer des chefs d'équipe qui géreront les corvées de nettoyage. Des séances de formation pourront être organisées à la demande des Clubs. Sans vos efforts et votre implication, les démarches entreprises par la Fédération au cours des deux dernières années ne se concrétiseront pas en «trails». Si vous souhaitez devenir chef d'équipe, informez-vous auprès de votre club fédéré. La FC4X4Q demande aux adeptes de 4X4 de respecter les interdictions de passage qui sont imposées à certains endroits. Que ce soit par un organisme, un propriétaire ou par un autre groupe d'utilisateurs, quand une «trail» est fermée, n'essayer pas d'y accéder. Nous travaillons fort pour pouvoir utiliser des endroits légaux et se bâtir une belle réputation auprès des autorités. Des comportements délinquants pourraient nuire à nos efforts et créer des conflits inutiles. Si vous croyez être en droit de circuler sur un chemin qui à été fermé: avisez-nous. Nous avons les outils pour vérifier notre droit d’y circuler. Soyez responsables. Vos efforts et votre compréhension seront grandement apprécié. Nous sommes fiers de vous annoncer que OUIPACK (www.arbcanada.com) est maintenant Marchand- Participant et offre un rabais de 10% aux membres de la FC4X4Q. Ce rabais s’applique sur le dernier prix affiché sur leur site web ainsi que sur les soumissions reçues pour les produits dont le prix n’est pas affiché sur le web. Pour obtenir votre rabais, vous devrez effectuer votre commande par courriel en y indiquant votre numéro de carte de membre. Nous vous invitons à visiter le site www.arbcanada.com et à découvrir que OUIPACK vend aujourd’hui beaucoup plus que des produits ARB. Nous remercions OUIPACK d’être devenu Marchand-Participant en plus d’avoir renouveler son statut de Partenaire-Commercial pour 2013. La Fédération Suivez sur Facebook les derniers développements de votre fédération. Public statement of the Fédération des clubs 4X4 du Québec May 28, 2013 Dear members, It is our pleasure to thank the volunteers who participated in the first cleanup organized by the Federation on May 18, 2013. It was a great success. Despite our small team and mosquitos overstaffing, we worked hands-on and cleared about one kilometer of logging road. In the coming weeks, it is very important that the clubs get involved in the development of the federated 4x4 network. This is a priority. Clubs must appoint team leaders who will manage the cleaning chores. Training sessions will be held at the request of clubs. Without your efforts and involvement, the steps taken by the Federation over the last two years will not materialize into "trails". If you want to become a team leader, learn from your federated club. The FC4X4Q is asking 4X4 enthusiasts to respect prohibitions of passage that are imposed in some places. Whether through an organism, owner or other user group when a "trail" is closed, do not try to access it. We work hard to be able to use legal sites and build a good reputation with the authorities. Delinquent behavior could undermine our efforts and create unnecessary conflict. If you believe you are entitled to drive on a road that has been closed: let us know. We have the means to validate our right to drive. Be responsible. Your efforts and your understanding will be greatly appreciated. We are proud to announce that OUIPACK (www.arbcanada.com) is now Marchand-Participant and offers a 10% discount to members of the FC4X4Q. This discount applies to the last price posted on their website and on the tenders received for their products whose price are not displayed on the web. To get your discount, you must place your order by e-mail indicating your membership card number. We invite you to visit the site www.arbcanada.com and discover OUIPACK sell much more than ARB products. Thank OUIPACK of becoming Marchand-Participant in addition to renew its Partenaire- Commercial status for 2013. The Federation Follow us on Facebook for the latest developments in your Federation. 174_.pdf Link to comment
Recommended Posts